LOUISVILLE, Colo. — For many Americans who bought more home than they could really afford in the giddy days before the crash, the big-house dream has become a nightmare in the ashes of foreclosure and regret.